春が開けたら、ミュンヘンの果物屋さんでマルメロを売り始めた。
私にとって、マルメロを見るとお婆ちゃんが毎年作っているマルメロジャムの味を思い出します。
そしてハンガリーでジャム以外にマルメロスープも人気です。マルメロの時期はそんなに長くないし、マルメロ料理はレストランであまり売っていませんので、ハンガリーへ旅行しでも、本物のマルメロスープを味見するのは多分難しいと思います。だから今回のレシピで皆さんに紹介したいと思います。日本だったらマルメロは多分ちょっと手に入りにくいかもしれなし、日本で作っているマルメロの時期も知らないですが、もし手に入ったら、是非作ってみて下さいね。
レシピ
マルメロスープは家庭料理なので、レシピは一つに限られていません。
家族によって材料の量が変わりますよ。だから母やお婆ちゃんから聞いでも、量は全然分かりません。レシピからじゃなくて、自分で考えて作っていろ料理ですから。でも皆さんはまだ食べたことがないので、イメージするのはちょっと難しいかな~。だから今私は大体の量を書きます。自分で作る時お砂糖、塩、牛乳、小麦粉、レモン、スパイス、お水、生クリーム の量を変わって、自分の味にしても良いと思います。
Birsalma leves (ビルシュアルマ レベシュ) 4人前
材料:
マルメロ 2個
お砂糖 大さじ 3-4
レモンのスライス 1-2
クローブ 7-8個
シナモン 1本
ひとつまみの塩
小麦粉 大さじ2-3
牛乳 200ml
サワークリーム 200ml
生クリーム 100ml
お水
マルメロを洗い、一口大に切り、 シナモン、クローブ、塩、お砂糖とレモンスライスと一緒に鍋に入れます。
被るぐらいのお水を入れ、マルメロが柔らかくなるまで中火で煮ます。
マルメロを煮ながら小麦粉に牛乳を混ぜ(混ぜながら牛乳を少しずつ入れます)、そしてサワークリームも混ぜ合わせます。
マルメロが柔らかくなったら、牛乳、サワークリーム、小麦粉のミックスにマルメロの暑いスープからおたま一つ二つを混ぜ合わせ、そして全部鍋にいるマルメロに入れます。
最後に生クリームを入れ、混ぜます。その時もうちょっとお砂糖かレモンの汁を入れても良いです。
出来上がったうちでも、夏に冷やしたうちでもおいしいと思います。
パプリカダルマ: 5月のレシピ - マルメロスープ
2010年5月24日 5月のレシピ - マルメロスープ. 春が開けたら、ミュンヘンの果物屋さんでマルメロを売り始めた。 私にとって、マルメロを見るとお婆ちゃんが毎年作っているマルメロジャムの味を思い出します。 そしてハンガリーでジャム以外にマルメロ
パプリカダルマ: 7月のレシピ - アンズスープ
7月のレシピ - アンズスープ. 日本でアンズの時期が始まりましたと聞きました。
異邦人の食卓 : チキンとマルメロのトマトたっぷりスープカレー
2009年12月16日 スープカレーが美味しかったので、いつものチキンカレーにマルメロを加えてみたら、
ギリシャのごはん:豚肉とマルメロの煮込み - livedoor Blog(ブログ)
2007年10月24日 5. 豚とマルメロの煮込み [ FruttidellaTerraイタリアの台所 ] 2007年12月12日 18:10. モリーゼ州の旅で出に入れた ..... のmelocotonさんに教えていただき、salahi
鴨胸ステーキ・マルメロ風味 - フランス料理レシピ・翻訳・3500萬
2009年7月10日 調理方法①先ずマルメロジャムに掛かる:マルメロをザッと濯ぎ、拭きサーモ6-7のオーヴンで12分間素焼きし、冷ま し、皮を剥ぎ、半割り に手を入れながら、5-6分間焼く⑤温かい盛り付け皿に、
鴨ステーキ、マルメロコンフィチュールソース - フランス料理レシピ
2009年4月4日 調理方法①マルメロを洗い、拭き、前もって、サーモ6-7にセットした、オーヴンに12分間覗かせて、
子羊とマルメロとブラムのタジン(レシピは干杏で) - Fleur de sel 塩の華
2007年1月8日 マルメロで料理 (りす美): 2007-01-24 00:53:31: マルメロ(quince)のジャムをバターミルクと砂糖等で作ったアイスクリーム風デザートに混ぜて食べたら非常においしくて、
信州農産物のマーケティングのページ
08.10.14 「まるめろジャム」のレシピが届きました。 上品な香りの「まるめろ」の収穫時期となりました。生では食べられませんが、砂糖 .... 5.洋風スープの素 1個6.
トレモロの響きにのせて: マルメロのパート・ド・フリュイ
プリザービングの本にはそれぞれ別々のもののレシピでしたがぴかままさんのように煮汁をジュレに果肉の方をパート・ド・ .... トスカーナのmoさんも確かマルメロでパート・
長野へドライブ ④ 道の駅マルメロの駅ながと ローラー滑り台
全国200店以上のスイーツを食べ歩いたコジータが 甘いスイーツを辛口で斬る!,道の駅,マルメロの駅ながと,ローラー滑り台. 5・・・普通 1・・・Oh,my god!! ==