先日、Gmail（GoogleApps）にアクセスしたらびっくり！
下記のようなレイアウトになっていました。^^;;
メールの表示画面がえらく狭くなって使いにくいったらありゃしない。
ログインし直したら正常なレイアウトに戻りましたが、Googleツールバーのアイコンから再度表示させると、また同じようなレイアウトになることがあります。
いろいろいじってみましたが、OfflineGmailが有効になっている場合に発生する現象のようです。
Googleカレンダーもオフライン機能を有効にすると、いちいちログイン画面が表示されるようになったりと、不具合を経験しています。
Googleサービスのオフライン機能・・・まだまだの部分がありますね。
Googleサービス入門: Gmailの表示不具合
2009年3月10日 Gmailの表示不具合. 先日、Gmail（GoogleApps）にアクセスしたらびっくり！ 下記のようなレイアウトになっていました。^^;; メールの表示画面がえらく狭くなって使いにくいったらありゃしない。 ログインし直したら正常なレイアウトに
Gmail - Wikipedia
公開されている機能は試験的なものであるため動作の不具合などに注意する必要がある（
mac/safariでのフォントの不具合 - Gmail 公式ヘルプフォーラム
2009年11月3日 Gmail側で何か変更を行っていて、それが適用されたアカウントの表示がおかしくなっているのかも知れません。 症状はGmailテーマのフォント指定の不具合（ただしTerminalテーマのみ正常）ということだと思われます。
Gmailに他人のメールを表示してしまうバグが存在--プログラマが発見
2人のプログラマが、グーグルの電子メールサービス「Gmail」に存在する問題を明らかにした。ユーザーは、この問題を悪用することで、サーバが最後に処理した他人のメールを覗き見ることができてしまうという。
iGoogleでgmailの受信トレイ・プレビューが表示されない不具合の修正
2010年3月7日 ChromePlusでのホームページを… iGoogleにしていますが… 2月から… gmailの受信トレイ・プレビューが表示されない不具合が… coldsweats01. 修正しようにも… iGoogle設定でのトラブルシューティング項目まで表示されなくなる始末…
Gmail で日本語フォントの表示の不具合を解消する方法 - MacBookの小部屋
今回の不具合を他のブラウザでも確認してみましたが、Firefox は元から問題なく表示
Gmail×Firefox＝最強！ ～GmailをFirefoxで使い倒す！～
ただし広告削除などによりサービスに不具合が生じる場合あり。 テーマ, 見た目を好みのデザインに変えられます。 他にも右サイドにGoogleホームを表示したり、Picasa Web Albumの写真をGmailに挿入したり、リッチテキストのGmail作成でスマイルマーク
Gmailの不具合？仕様？（複数のメールが統合されて表示される）の解決
2010年5月9日 Gmailの不具合？仕様？（複数のメールが統合されて表示される）の解決にのぞんでいます。 複数の差出人からのメールが統合されて困っています。 現在、Gmailの使用を検討しており、以下の様に2つのメールアドレスを暫定的に使用しております。
Gmailの不具合？仕様？（複数のメールが統合されて表示される）の解決
2010年5月9日 Gmailの不具合？仕様？（複数のメールが統合されて表示される）の解決にのぞんでいます。 複数の差出人からのメール 「AへのメールはBへ自動転送する仕組みにしています」 この転送を、Gmailで設定し直してみてはどうでしょうか？
Gmailの不具合を3つほど - これでも大学職員のブログ -情報センター
2009年9月22日 Gmailを「新バージョン」でメールを送信する際に読み込みに時間がかかる不具合に伴いまして、 SSLを使用することで状況が改善 Gmailを旧バージョンで使用する場合も表示が若干異なるのみで使用できる機能に大きな差はありません。